Spelling of phrase in Swahili

[Anonymous]

Does anyone know the correct spelling of the phrase "cool as a banana" in Swahili? I know it is something like "poakachizi comandizi." Help is appreciated. :D

[Anonymous]

Does anyone know the correct spelling of the phrase "cool as a banana" in Swahili? I know it is something like "poakachizi comandizi." Help is appreciated. :D

Hi Jane! "cool as a banana" = poa kama ndizi. This is the direct translation. I am a swahili speaker, but I never heard the phrase cool as a banana=poa kama ndizi. I heard poa kama maji ya mtungi :D